Les deux sœurs, Paris et Nicky Hilton (arrière-petites-filles de Conrad Hilton, le gars qui a fondé la chaîne d’hôtels Hilton), ont fait du shopping à Monaco pendant qu’elles se détendaient sur la Côte d’Azur.

Elles écoutent de la musique et dansent sur le tender qui les ramène à leur incroyable MegaYacht Tatoosh (long de 92 mètres), qu’elles empruntent à Paul G. Allen (cofondateur de Microsoft).