Dorothee Hartinger, née le 2 mars 1971 à Ratisbonne, est une actrice allemande avec une carrière théâtrale distinguée.

Après avoir obtenu son diplôme, elle s’est formée à la célèbre école d’art dramatique Falkenberg à Munich. Pendant sept ans, elle a joué dans les principaux théâtres germanophones, notamment le Thalia à Hambourg, la Schaubühne à Berlin, les Kammerspiele à Munich et le Burgtheater à Vienne. Son rôle marquant fut Gretchen dans Faust I et II de Peter Stein à l’Expo de Hanovre.